Pellevoisin, village de la Vierge

Vous êtes ici : Accueil Découvrir le pays Édifices religieux Pellevoisin, village de la Vierge

 

En 1875, Estelle Faguette, atteinte d’une maladie incurable, écrit une lettre à la Sainte Vierge, qui lui aurait répondu par le biais de quinze apparitions, de février à décembre 1876. Estelle guérie de manière inexplicable en février 1876, mourra à Pellevoisin en 1929. Aujourd’hui, une prière continue est assurée à laquelle se joignent pèlerins et visiteurs.

  • Possibilité de se recueillir dans la chapelle des apparitions tous les jours de 8h à 20h30.
  • Messe à 11h le dimanche, à 11h30 les autres jours.
  • Rencontre avecun prête sur rendez-vous.
  • Boutique, librairie ouvert de 10h à 11h et de 14h30 à 17h45.
  • Parcours fléché depuis le parc du Château de Montbel (route de Montbel) jusqu’à la grotte de la vierge.
  • Accès libre et gratuit, toute l’année

 

Pellevoisin, the village of Virgin Mary

In 1875 Estelle Faguette diagnosed with an incurable disease wrote to Virgin Mary who answered this letter by 15 appearances, from February to December 1876. Today a prayer is said continuously, pilgrims and visitors can pray with the priests.

  • The chapel of the apparitions in open to public every day from 8:00 to 8:30 pm
  • Daily mass at 11:30.
  • Sunday service at 11:00.
  • Monastery services and meetings with a priest are possible by appointment.

Shop in the monastery with religious objects, books and hand crafted objects, made in the monastery.

Boutique, bookshop open from de 10:00. to 11:00, from 2:30 pm. to 5.45 pm.


Pellevoisin, pueblo de la Virgen

En 1875, Estelle Faguette, sufriendo de una enfermedad incurable, escribió una carta a la Santísima Virgen, que le habría contestado a través de quince apariciones, de febrero a diciembre de 1876. Hoy se asegura une oración continua a la que los peregrinos y visitantes se unen.

  • Posibilidad de recogida en la capilla de las apariciones, todos los días de 8:00 a 20:30
  • Oficina diaria a 11:30
  • Misa los domingos a 11:00

Oficinas monásticas y reunión con una sacerdote por cita.

Boutique, libreria abierta de 10:00 a 11:00, de 14:30 a 17:45.