www.valencay-tourisme.fr - Les Office de Tourisme du Pays de Valençay

Les Office de Tourisme du Pays de Valençay

Vous êtes ici : Accueil Informations pratiques Les Offices de Tourisme du Pays de Valençay

↓

Office de Tourisme

du Pays de Valençay

2 avenue de la Résistance
36600 VALENÇAY
Tél. : +33 (0)2 54 00 04 42
E-mail : tourisme.valencay@orange.fr
www.valencay-tourisme.fr

Ouvert :

Janvier : 10h00-12h30/14h00-17h00
Février : 10h00-12h30/14h00-17h00
Mars : 10h-12h30/14h00-18h00
Avril : 10h00-12h30/14h00-18h00
Mai : 10h00-12h30/14h00-18h00
Juin : 10h00-12h30/14h00-18h00
Juillet : 10h00-13h00/14h30-18h30
Août : 10h00-13h00/14h30-18h30
Septembre : 10h00-12h30/14h00-18h00
Octobre : 10h00-12h30/14h00-17h30
Novembre : 10h00-12h30/14h00-17h00
Décembre : 10h00-12h30/14h00-17h00

● Fermé les 1^er Novembre et 11 Novembre au matin

● Fermé le samedi après midi et le dimanche du 11 Novembre au 29 Mars

● Fermé le samedi et le dimanche en Janvier

● Fermé le jeudi 20 janvier matin

Open all year long

Off season: closed Saturday afternoon and Sunday

Closed on Saturday and Sunday in January

Abierto todo el año

Fuera de temporada : cerrado sábado tarde y domingo

Cerrado los sábados y domingos de enero.

Office de Tourisme communautaire

Chabris-Pays de Bazelle

Place Albert Boivin

36210 CHABRIS

Tél. : +33 (0)2 54 40 14 62

E-mail : tourisme@chabris-bazelle.fr

www.chabris-bazelle.fr/tourisme

Ouvert :

Mai-juin et septembre : du mardi au samedi midi
Juillet-août : du lundi au samedi midi
Hors saison : uniquement le matin du lundi au vendredi

Open:

May-June and September: open from Tuesday to Saturday noon

July-August: open from Monday to Saturday noon

Off season: open only in the morning from Monday to Friday

Abierto :

Mayo-Junio y Septiembre : abierto de martes a sábado mediodía

Julio-Agosto : abierto de lunes a sábado mediodía

Fuera de temporada : abierto sólo por la mañana de lunes a viernes

Point Tourisme de Châtillon-sur-Indre

(OTIC du Châtillonais en Berry)

5 Place du Vieux Château

36700 CHÂTILLON-SUR-INDRE

Tél. : +33 (0)2 54 38 74 19

ou +33 (0)2 54 38 75 44 (hors saison)

E-mail : chatillon.tourisme@orange.fr

www.berry-touraine-valdeloire.com

Ouvert :

Du 01/01 au 09/03 : du lundi au vendredi

Du 10/03 au 27/06 et du 30/08 au 31/12 : du mercredi au dimanche

Juillet-août : tous les jours

Open:

From 01/01 to 09/03: open from Monday to Friday

From 10/03 to 27/06 and from 30/08 to 31/12: open from Wednesday to Sunday

July-August: open everyday

Abierto :

Del 01/01 al 09/03 : abierto de lunes a viernes

Del 10/03 al 27/06 y del 30/08 al 31/12: abierto del miércoles a domingo

Del 01/07 al 31/08 : abierto todos los días