Les Office de Tourisme du Pays de Valençay

Vous êtes ici : Accueil Informations pratiques Les Offices de Tourisme du Pays de Valençay

Office de Tourisme

du Pays de Valençay

2 avenue de la Résistance
36600 VALENÇAY
Tél. : +33 (0)2 54 00 04 42
E-mail : tourisme.valencay@orange.fr
www.valencay-tourisme.fr

 

 

Ouvert :

  • Janvier : 10h00-12h30/14h00-17h00
  • Février : 10h00-12h30/14h00-17h00
  • Mars : 10h-12h30/14h00-18h00
  • Avril : 10h00-12h30/14h00-18h00
  • Mai : 10h00-12h30/14h00-18h00
  • Juin : 10h00-12h30/14h00-18h00
  • Juillet : 10h00-12h30/14h30-18h30
  • Août : 10h00-12h30/14h30-18h30
  • Septembre : 10h00-12h30/14h00-18h00
  • Octobre : 10h00-12h30/14h00-17h30
  • Novembre : 10h00-12h30/14h00-17h00
  • Décembre : 10h00-12h30/14h00-17h00
Fermé le samedi et le dimanche en Février
Fermé les 1er Novembre et 11 Novembre au matin
Fermé le samedi après midi et le dimanche du 11 Novembre au 29 Mars

Fermé le jeudi 9 mai matin


Open all year long

Off season: closed Saturday afternoon and Sunday

Closed on Saturday and Sunday in Febuary

Closed on Thursday May 9 morning

 

Abierto todo el año

Fuera de temporada : cerrado sábado tarde y domingo

Cerrado los sábados y domingos de Febrero

Cerrado el jueves 9 de mayo por la mañana

 

 

Office de Tourisme communautaire

Chabris-Pays de Bazelle

Place Albert Boivin
36210 CHABRIS
Tél. : +33 (0)2 54 40 14 62
E-mail : info@chabris-toursime.fr
www.chabris-bazelle.fr/tourisme

 

Ouvert :

  • Mai-juin et septembre : du mardi au samedi midi
  • Juillet-août : du lundi au samedi midi
  • Hors saison : uniquement le matin du lundi au vendredi  (renseignements : Communauté de Communes Chabris-Pays de Bazelle au +33 (0)2 54 40 15 88)

 

Open:

May-June and September: open from Tuesday to Saturday noon

July-August: open from Monday to Saturday noon

Off season: open only in the morning from Monday to Friday

 

Abierto :

Mayo-Junio y Septiembre : abierto de martes a sábado mediodía

Julio-Agosto : abierto de lunes a sábado mediodía

Fuera de temporada : abierto sólo por la mañana de lunes a viernes


 

Point Tourisme de Châtillon-sur-Indre

(OTIC du Châtillonais en Berry) 

5 Place du Vieux Château
36700 CHÂTILLON-SUR-INDRE
Tél. : +33 (0)2 54 38 74 19
E-mail : chatillon.tourisme@orange.fr
www.berry-touraine-valdeloire.com

Ouvert :
  • Du 01/01 au 10/04 : ouvert du lundi au vendredi
  • Du 11/04 au 05/06 et du 01/09 au 18/12 : ouvert du mardi au dimanche en semaines paires / du mardi au vendredi en semaines impaires
  • Du 06/06 au 03/07 : ouvert tous les jours, sauf le lundi
  • Du 04/07 au 31/08 : ouvert tous les jours
  • Fermé : du 14 au 20/02 et du 10 au 31/10.
  • Ouvert tous les jours fériés sauf le 25/12 et le 01/01.

Open:
  • From 01/01 to 10/04: open from Monday to Friday
  • From 11/04 to 05/06 and from 01/09 to 18/12 : open from Tuesday to
    Sunday (pairs weeks) / from Tuesday to Friday (uneven weeks)
  • From 06/06 to 03/07 : open every day, except on Monday
  • From 04/07 to 31/08 : open every day
  • Close from 14 to 20/02 and from 10 to 31/10
  • Open public holidays, except 25/12 and 01/01

Abierto :

  • Del 01/01 al 04/10: abierto de lunes a viernes
  • Del 04/11 al 06/05 y del 09/01 al 18/12: abierto de martes a domingo en semanas pares / de martes a viernes en semanas impares
  • Del 06/06 al 07/03: abierto todos los días excepto los lunes
  • Del 04/07 al 31/08: abierto todos los días
  • Cerrado: del 14 al 20/02 y del 10 al 31/10.
  • Abierto todos los festivos excepto el 25/12 y el 01/01.

 

Point Tourisme de Palluau-sur-Indre

(OTIC du Châtillonais en Berry)

19 place Frontenac

36500 PALLUAU-SUR-INDRE

Tél. : +33 (0)2 54 37 98 09

E-mail : palluau.tourisme@orange.fr

www.berry-touraine-valdeloire.com

  • Ouvert les 14-15-16/05, les 26-27-28-29/05 et les 04-05-06/06
  • Du 18/06 au 31/08 : ouvert du mercredi au dimanche

 

 

  • Open: 14-15-16/05, 26-27-28-29/05 and 04-05-06/06
  • Open from 18/06 to 31/08: from Wednesday to Sunday

 

  • Abierto el 14-15-16/05, 26-27-28-29/05 y 04-05-06/06
  • Del 18/06 al 31/08: abierto de miércoles a domingo

Contact :

Office de Tourisme du Pays de Valençay
2 avenue de la Résistance
36600 VALENÇAY
Tél. : +33 (0)2 54 00 04 42
E-mail : tourisme.valencay@orange.fr